お知らせ

NEWS

お知らせ

期間限定

📍中富良野・とみたメロンハウスに、期間限定ジェラートショップOPEN!

 

あいすの家の人気ジェラートが、富良野のメロンと夢のコラボ🍈✨
半玉メロンにジェラートをのせた「北海道メロン&ジェラート」は、ここだけの特別な味わい!

🍨ジェラート(シングル¥400/ダブル¥600)
🍈北海道メロン&ジェラート ¥2000
🍺クラシック(生)¥800、ザンギやノンアルもあり!

中富良野ドライブや観光の途中に、ぜひ立ち寄ってみてください😊

📍Limited-time Gelato Shop Now Open at Tomita Melon House, Nakafurano!

Enjoy a dreamy collaboration between Aisu no Ie’s popular gelato and Furano’s famous melon🍈✨
Try our special “Hokkaido Melon & Gelato” — rich gelato served on a juicy half-cut melon. Available only here!

🍨 Gelato (Single ¥400 / Double ¥600)
🍈 Hokkaido Melon & Gelato ¥2000
🍺 Sapporo Classic Draft Beer ¥800
🍗 Fried Chicken (Zangi), Non-alcoholic drinks also available!

Perfect for a sweet stop during your drive or sightseeing in Nakafurano 😊

📍富良野·中富良野的富田哈密瓜屋,期间限定的冰淇淋店开幕啦!

あいすの家的人气冰淇淋与富良野哈密瓜梦幻联动🍈✨
推荐限定商品「北海道哈密瓜&冰淇淋」,将冰淇淋盛在新鲜哈密瓜半个果实上,美味又奢华!

🍨 冰淇淋(单球 ¥400 / 双球 ¥600)
🍈 北海道哈密瓜&冰淇淋 ¥2000
🍺 札幌经典生啤 ¥800
🍗 炸鸡(Zangi)、无酒精饮品也有哦!

欢迎来中富良野旅行时顺路来尝一尝😊

📍나카후라노・토미타 멜론 하우스에 기간 한정 젤라또 가게가 오픈했어요!

‘아이스노이에’의 인기 젤라또가 후라노 멜론과 꿈의 콜라보🍈✨
멜론 반통 위에 젤라또를 얹은 **「홋카이도 멜론&젤라또」**는 이곳에서만 맛볼 수 있는 특별한 메뉴예요!

🍨 젤라또 (싱글 ¥400 / 더블 ¥600)
🍈 홋카이도 멜론&젤라또 ¥2000
🍺 삿포로 클래식 생맥주 ¥800
🍗 닭강정(잔기)와 무알콜 음료도 준비되어 있어요!

나카후라노 드라이브나 관광 중에 꼭 한 번 들러보세요😊

#富良野
#富良野グルメ
#北海道
#あいすの家とエトセトラ
#Furano
#furanogourmet
#hokkaido
#icenoie
#富良野美食
#冰淇淋
#후라노
#홋카이도맛집
#일본여행
#후라노여행
#홋카이도여행
#젤라또
#디저트맛집
#아이스노이에
#토미타멜론하우스
#후라노디저트